CONDICIONES GENERALES DE UTILIZACIÓN DEL PROGRAMA "PETIT BATEAU Y YO"

Las presentes condiciones generales de utilización precisan las modalidades del programa "Petit Bateau y yo" aplicables entre:

La Sociedad PETIT BATEAU SLU, con domicilio social Rambla de Catalunya, 62, 5 – 2, 08007 Barcelona, CIF B-61550315, que consta inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona en el Tomo 30353, Hoja B 173614, Folio 144 inscripción nº 1.

Y la sociedad NOUVELLE DE LA MAILLE SOUPLE, sociedad por acciones simplificada con socio único, con un capital de 4 498 245 euros, con domicilio social en 15 rue du Lieutenant Pierre MURARD 10000 TROYES, inscrita en el Registro Mercantil de Troyes con el número 305 291 346, sociedades del Grupo Petit Bateau designadas a continuación « Petit Bateau », por una parte;

Y cualquier persona física mayor de edad que desee adherirse al programa "Petit Bateau y yo" y que cumpla las condiciones generales de inscripción definidas en el presente documento, designada en lo sucesivo el «Afiliado», por otra parte.


CONDICIONES GENERALES DE INSCRIPCIÓN

La inscripción en el programa "Petit Bateau y yo" se ofrece gratuitamente para cualquier compra de productos Petit Bateau en las tiendas y las concesiones de superficie en España adheridas al Programa o en la tienda en línea en www.petit-bateau.es

Para validar su inscripción, y con el fin de recibir información sobre la marca Petit Bateau y ofertas comerciales especiales reservadas a los afiliados al programa "Petit Bateau y yo", el Afiliado deberá comunicar a Petit Bateau la información obligatoria mínima siguiente:

- Apellido.

- Nombre.

- Dirección de correo electrónico y número de teléfono móvil.

- Código postal.

El Afiliado podrá, si lo desea, comunicar a Petit Bateau:

- Su dirección postal.

- Su fecha de nacimiento.

- El apellido, el nombre y la fecha de nacimiento de sus hijos.

Una vez validada la inscripción en tienda, en concesión de superficie o en www.petit-bateau.es, se atribuirá al Afiliado un número de afiliación que se le recordará en cada uno de los mensajes vinculados al programa de fidelidad enviados por Petit Bateau y en sus tiques de caja en cada compra en alguna de las tiendas participantes y en sus facturas web. Los Afiliados también podrán obtener su número de afiliación solicitándolo en cualquiera de las tiendas o vía email.

No se entregará ningún soporte físico a los Afiliados, ya que todo al proceso de afiliación al programa "Petit Bateau y yo" está digitalizado.

Solo podrá validarse una afiliación por persona. Un cliente no puede afiliarse al programa "Petit Bateau y yo" en varios países a la vez.


CONTACTO>

Cada Afiliado podrá acceder a su cuenta de fidelidad en www.petit-bateau.es (creando una cuenta de cliente con los mismos datos que haya comunicado en la tienda e introduciendo su número de afiliación).

Si tiene cualquier pregunta, también podrá contactar con el Servicio al Consumidor Petit Bateau:

- Por correo postal: Servicio al consumidor. Rambla de Catalunya, 62, 5 – 2, 08007 Barcelona

- Por teléfono: 932229770 de lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a 17:00

- por correo electrónico: contacts@es.petitbateau-clients.com


NIVELES

El programa "Petit Bateau y yo" presenta dos niveles que se definen a continuación:

NIVEL 1 del programa "Petit Bateau y yo"

El Afiliado tendrá acceso al nivel 1 del programa "Petit Bateau y yo" si su inscripción se realiza con motivo de una compra de un importe inferior a 50 €, impuestos incluidos (excluidos los gastos de transporte y la caja de regalo para compras realizadas en www.petit-bateau.es)

El acceso al nivel 1 permitirá al Afiliado recibir (por vía postal, por correo electrónico y/o por sms) información sobre la marca Petit Bateau y ofertas comerciales especiales reservadas a los afiliados del programa "Petit Bateau y yo" utilizables en las tiendas participantes y en www.petit-bateau.es, excluidas las concesiones de superficie.


NIVEL 2 del programa "Petit Bateau y yo"

El Afiliado tendrá acceso al nivel 2 del programa "Petit Bateau y yo":

- Si su inscripción se realiza con motivo de una compra de un importe igual o superior a 50 €, impuestos incluidos (excluidos los gastos de transporte y la caja de regalo para compras realizadas en www.petit-bateau.es

O

- Si el Afiliado realiza una segunda compra (en tiendas participantes o compra en línea) en el plazo de 12 meses posterior a la compra que le haya permitido realizar su inscripción en el nivel 1.

Dicha segunda compra podrá producirse en Francia o en uno de los países en los que esté vigente el programa "Petit Bateau y yo".

El acceso al nivel 2 permitirá al Afiliado recibir (por vía postal, por correo electrónico y/o por sms) información sobre la marca Petit Bateau, ofertas comerciales especiales reservadas a los afiliados al programa, así como ofertas específicas reservadas a los Afiliados del nivel 2 que podrán utilizarse en las tiendas participantes y en , excluidas las concesiones de superficie.

A partir de la fecha de paso del Afiliado al Nivel 2 (ya sea directamente en el momento de su inscripción, ya con motivo de la segunda compra en el plazo de 12 meses posterior a su inscripción ―véanse las condiciones contempladas anteriormente―), el Afiliado también tendrá acceso a los puntos acumulados durante sus compras.

La suma de los puntos se realizará al pasar por caja en las tiendas y en las concesiones de superficie participantes o en www.petit-bateau.es con arreglo a las condiciones siguientes:

- 1 €=1 punto,

- 1 compra=5 puntos (puntos contabilizados por una compra al día como máximo),

- Duración de la validez de cada uno de los puntos=12 meses naturales a partir de la compra que haya dado lugar a la obtención de dicho punto.

Los puntos permiten beneficiarse, dentro del límite de su validez, de descuentos válidos , excluidas las concesiones de superficie, según el baremo siguiente:

NIVELES DESCUENTOS (impuestos incluidos)
120 puntos 5 €
240 puntos 12 €
420 puntos 25 €
540 puntos 40 €

En España, dichos descuentos son válidos siempre excepto en productos rebajados y la compra de tarjetas de regalo.

Este baremo puede ser diferente en los demás países que ofrecen el programa "Petit Bateau y yo".

El Afiliado podrá acumular sus puntos con motivo de las compras realizadas en España (en las tiendas, concesiones de superficie participantes y enwww.petit-bateau.es), pero también al comprar en cualquier país en el que esté en vigor el programa "Petit Bateau y yo" (en las tiendas participantes y en la web Petit Bateau).

En cambio, únicamente se aplicarán descuentos al Afiliado en el país de inscripción de este y solo en las tiendas participantes y en www.petit-bateau.es.

A fecha de hoy, el programa "Petit Bateau y yo" está disponible en Francia metropolitana, en BENELUX, en Italia, en Reino Unido, en Alemania y en España.

Podrá informarse sobre el número de puntos que tiene en cada momento consultándolo en las tiendas participantes. El Afiliado también podrá visualizar su total de puntos en los tiques de caja o en www.petit-bateau.es, o bien formulando una solicitud al Servicio al Consumidor Petit Bateau.


PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL

Los datos personales recabados en el marco del programa “Petit Bateau y yo” serán utilizados por la sociedad Petit Bateau SLU (B-61550315,) con fines de gestión y de optimización de la relación con el cliente y, en su caso, de prospección. También podrán ser transmitidos y utilizados por prestatarios de la sociedad Petit Bateau con fines de realización de encuestas de satisfacción de los clientes.

Respetando en todo momento las elecciones realizadas por el Afiliado, podrán comunicarse los datos relativos a su persona al Grupo Rocher, al cual pertenece la sociedad Petit Bateau, así como a los socios comerciales de la sociedad Petit Bateau.

En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, el usuario tiene derecho al acceso, rectificación y cancelación de sus datos, que puede ejercer en cualquier momento por correo dirigido a: PETIT BATEAU, Servicio al consumidor –Rambla de Catalunya, 62, 5 – 2, 08007 Barcelona, o utilizando el formulario de contacto disponible aquí

Petit Bateau podrá ofrecer a los Afiliados la posibilidad de recibir ofertas de sus socios.

Por ello, es posible que Petit Bateau deba comunicar a sus socios datos de carácter personal recabados de sus Afiliados, pero únicamente tras el acuerdo previo de estos.


MODIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES DE UTILIZACIÓN

Petit Bateau se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las presentes condiciones generales de utilización (y, principalmente, el baremo de acumulación de puntos y la naturaleza de las recompensas por fidelidad). Puede consultarse la última versión actualizada en www.petit-bateau.es

Petit Bateau se reserva el derecho de poner fin a este programa en cualquier momento


Website : www.petit-bateau.es
Fecha de publicación: 24 de enero de 2019

style> hr {margin: 40px 0;} .content-asset p, .content-asset a, .content-asset td {color:#888; line-height: 2.6rem; margin: 2rem 0; font-size: 1.4rem; font-weight: 500; letter-spacing: 0;} .content-asset table tr td {text-align:left; line-height:1em;border: 1px solid #000; margin: 1rem 0} .content-asset a {color: #1366da; text-decoration: underline;}

CONDICIONES GENERALES DE UTILIZACIÓN DEL PROGRAMA "PETIT BATEAU Y YO"

Las presentes condiciones generales de utilización precisan las modalidades del programa "Petit Bateau y yo" aplicables entre:

La Sociedad PETIT BATEAU SLU, con domicilio social Rambla de Catalunya, 62, 5 – 2, 08007 Barcelona, CIF B-61550315, que consta inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona en el Tomo 30353, Hoja B 173614, Folio 144 inscripción nº 1.

Y la sociedad NOUVELLE DE LA MAILLE SOUPLE, sociedad por acciones simplificada con socio único, con un capital de 4 498 245 euros, con domicilio social en 15 rue du Lieutenant Pierre MURARD 10000 TROYES, inscrita en el Registro Mercantil de Troyes con el número 305 291 346, sociedades del Grupo Petit Bateau designadas a continuación « Petit Bateau », por una parte;

Y cualquier persona física mayor de edad que desee adherirse al programa "Petit Bateau y yo" y que cumpla las condiciones generales de inscripción definidas en el presente documento, designada en lo sucesivo el «Afiliado», por otra parte.


CONDICIONES GENERALES DE INSCRIPCIÓN

La inscripción en el programa "Petit Bateau y yo" se ofrece gratuitamente para cualquier compra de productos Petit Bateau en las tiendas y las concesiones de superficie en España adheridas al Programa o en la tienda en línea en www.petit-bateau.es

Para validar su inscripción, y con el fin de recibir información sobre la marca Petit Bateau y ofertas comerciales especiales reservadas a los afiliados al programa "Petit Bateau y yo", el Afiliado deberá comunicar a Petit Bateau la información obligatoria mínima siguiente:

- Apellido.

- Nombre.

- Dirección de correo electrónico y número de teléfono móvil.

- Código postal.

El Afiliado podrá, si lo desea, comunicar a Petit Bateau:

- Su dirección postal.

- Su fecha de nacimiento.

- El apellido, el nombre y la fecha de nacimiento de sus hijos.

Una vez validada la inscripción en tienda, en concesión de superficie o en www.petit-bateau.es, se atribuirá al Afiliado un número de afiliación que se le recordará en cada uno de los mensajes vinculados al programa de fidelidad enviados por Petit Bateau y en sus tiques de caja en cada compra en alguna de las tiendas participantes y en sus facturas web. Los Afiliados también podrán obtener su número de afiliación solicitándolo en cualquiera de las tiendas o vía email.

No se entregará ningún soporte físico a los Afiliados, ya que todo al proceso de afiliación al programa "Petit Bateau y yo" está digitalizado.

Solo podrá validarse una afiliación por persona. Un cliente no puede afiliarse al programa "Petit Bateau y yo" en varios países a la vez.


CONTACTO>

Cada Afiliado podrá acceder a su cuenta de fidelidad en www.petit-bateau.es (creando una cuenta de cliente con los mismos datos que haya comunicado en la tienda e introduciendo su número de afiliación).

Si tiene cualquier pregunta, también podrá contactar con el Servicio al Consumidor Petit Bateau:

- Por correo postal: Servicio al consumidor. Rambla de Catalunya, 62, 5 – 2, 08007 Barcelona

- Por teléfono: 932229770 de lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a 17:00

- por correo electrónico: contacts@es.petitbateau-clients.com


NIVELES

El programa "Petit Bateau y yo" presenta dos niveles que se definen a continuación:

NIVEL 1 del programa "Petit Bateau y yo"

El Afiliado tendrá acceso al nivel 1 del programa "Petit Bateau y yo" si su inscripción se realiza con motivo de una compra de un importe inferior a 50 €, impuestos incluidos (excluidos los gastos de transporte y la caja de regalo para compras realizadas en www.petit-bateau.es)

El acceso al nivel 1 permitirá al Afiliado recibir (por vía postal, por correo electrónico y/o por sms) información sobre la marca Petit Bateau y ofertas comerciales especiales reservadas a los afiliados del programa "Petit Bateau y yo" utilizables en las tiendas participantes y en www.petit-bateau.es, excluidas las concesiones de superficie.


NIVEL 2 del programa "Petit Bateau y yo"

El Afiliado tendrá acceso al nivel 2 del programa "Petit Bateau y yo":

- Si su inscripción se realiza con motivo de una compra de un importe igual o superior a 50 €, impuestos incluidos (excluidos los gastos de transporte y la caja de regalo para compras realizadas en www.petit-bateau.es

O

- Si el Afiliado realiza una segunda compra (en tiendas participantes o compra en línea) en el plazo de 12 meses posterior a la compra que le haya permitido realizar su inscripción en el nivel 1.

Dicha segunda compra podrá producirse en Francia o en uno de los países en los que esté vigente el programa "Petit Bateau y yo".

El acceso al nivel 2 permitirá al Afiliado recibir (por vía postal, por correo electrónico y/o por sms) información sobre la marca Petit Bateau, ofertas comerciales especiales reservadas a los afiliados al programa, así como ofertas específicas reservadas a los Afiliados del nivel 2 que podrán utilizarse en las tiendas participantes y en , excluidas las concesiones de superficie.

A partir de la fecha de paso del Afiliado al Nivel 2 (ya sea directamente en el momento de su inscripción, ya con motivo de la segunda compra en el plazo de 12 meses posterior a su inscripción ―véanse las condiciones contempladas anteriormente―), el Afiliado también tendrá acceso a los puntos acumulados durante sus compras.

La suma de los puntos se realizará al pasar por caja en las tiendas y en las concesiones de superficie participantes o en www.petit-bateau.es con arreglo a las condiciones siguientes:

- 1 €=1 punto,

- Duración de la validez de cada uno de los puntos=12 meses naturales a partir de la compra que haya dado lugar a la obtención de dicho punto.

Los puntos permiten beneficiarse, dentro del límite de su validez, de descuentos válidos , excluidas las concesiones de superficie, según el baremo siguiente:

NIVELES DESCUENTOS (impuestos incluidos)
120 puntos 5 €
240 puntos 12 €
420 puntos 25 €
540 puntos 40 €

En España, dichos descuentos son válidos siempre excepto en productos rebajados y la compra de tarjetas de regalo.

Este baremo puede ser diferente en los demás países que ofrecen el programa "Petit Bateau y yo".

El Afiliado podrá acumular sus puntos con motivo de las compras realizadas en España (en las tiendas, concesiones de superficie participantes y enwww.petit-bateau.es), pero también al comprar en cualquier país en el que esté en vigor el programa "Petit Bateau y yo" (en las tiendas participantes y en la web Petit Bateau).

En cambio, únicamente se aplicarán descuentos al Afiliado en el país de inscripción de este y solo en las tiendas participantes y en www.petit-bateau.es.

A fecha de hoy, el programa "Petit Bateau y yo" está disponible en Francia metropolitana, en BENELUX, en Italia, en Reino Unido, en Alemania y en España.

Podrá informarse sobre el número de puntos que tiene en cada momento consultándolo en las tiendas participantes. El Afiliado también podrá visualizar su total de puntos en los tiques de caja o en www.petit-bateau.es, o bien formulando una solicitud al Servicio al Consumidor Petit Bateau.


PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL

Los datos personales recabados en el marco del programa “Petit Bateau y yo” serán utilizados por la sociedad Petit Bateau SLU (B-61550315,) con fines de gestión y de optimización de la relación con el cliente y, en su caso, de prospección. También podrán ser transmitidos y utilizados por prestatarios de la sociedad Petit Bateau con fines de realización de encuestas de satisfacción de los clientes.

Respetando en todo momento las elecciones realizadas por el Afiliado, podrán comunicarse los datos relativos a su persona al Grupo Rocher, al cual pertenece la sociedad Petit Bateau, así como a los socios comerciales de la sociedad Petit Bateau.

En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, el usuario tiene derecho al acceso, rectificación y cancelación de sus datos, que puede ejercer en cualquier momento por correo dirigido a: PETIT BATEAU, Servicio al consumidor –Rambla de Catalunya, 62, 5 – 2, 08007 Barcelona, o utilizando el formulario de contacto disponible aquí

Petit Bateau podrá ofrecer a los Afiliados la posibilidad de recibir ofertas de sus socios.

Por ello, es posible que Petit Bateau deba comunicar a sus socios datos de carácter personal recabados de sus Afiliados, pero únicamente tras el acuerdo previo de estos.


MODIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES DE UTILIZACIÓN

Petit Bateau se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las presentes condiciones generales de utilización (y, principalmente, el baremo de acumulación de puntos y la naturaleza de las recompensas por fidelidad). Puede consultarse la última versión actualizada en www.petit-bateau.es

Petit Bateau se reserva el derecho de poner fin a este programa en cualquier momento


Website : www.petit-bateau.es
Fecha de publicación: 24 de enero de 2019